Conditions d’utilisation du site Internet

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CE SITE INTERNET..

Qui sommes-nous et comment nous contacter?

www.endomag.com et ses versions associées rédigées dans des langues autres que l’anglais (le « site Internet ») est un site Internet opéré par Endomagnetics Limited (« Endomag », « nous », « notre » ou « nos »). Nous sommes immatriculés en Angleterre et au Pays de Galles sous le numéro 6227698. Notre siège social et notre adresse commerciale principale sont : 330 Cambridge Science Park, Milton Road, Cambridge, CB4 0WN, au Royaume-Uni.

Pour nous contacter, vous pouvez nous envoyer un courrier électronique à l’adresse info@endomag.com.

En utilisant le site Internet, vous confirmez que vous acceptez les présentes conditions d’utilisation et que vous consentez à vous y conformer.

Si vous n’acceptez pas les présentes conditions, vous ne pourrez pas utiliser notre site Internet.

Nous vous recommandons d’imprimer un exemplaire des présentes conditions pour référence future.

Les présentes conditions d’utilisation se rapportent aux conditions supplémentaires suivantes qui s’appliquent également à votre utilisation de notre site Internet :

Charte de confidentialité. Pour plus d’informations, voir « Comment pouvons-nous utiliser vos informations à caractère personnel » ci-dessous ; et

Politique relative aux cookies, qui décrit l’utilisation des cookies sur notre site Internet et fait partie intégrante de notre Politique de confidentialité.

Si vous achetez des biens ou des services auprès de l’une de nos entités, les conditions générales de vente correspondantes s’appliqueront. Vous les trouverez ici.

Il nous arrive de modifier les présentes conditions. Chaque fois que vous souhaitez utiliser notre site Internet, il vous appartient de consulter ces conditions afin de vous assurer que vous avez connaissance des conditions applicables en vigueur au jour de leur consultation.

Nous sommes susceptibles de mettre à jour et de modifier notre site Internet, par exemple pour refléter tout changement au niveau de nos produits, des besoins de nos utilisateurs et de nos priorités commerciales.

Notre site Internet est consultable gratuitement.

Nous ne garantissons pas un accès constant et ininterrompu à notre site Internet ni à l’une quelconque des parties de son contenu. Nous pourrons suspendre, supprimer ou restreindre l’accès à notre site Internet ou à une quelconque partie de son contenu pour des motifs commerciaux et opérationnels. Nous nous efforcerons de donner un préavis raisonnable en cas de suspension ou de suppression.

Vous êtes également tenu de garantir que toutes les personnes qui consultent notre site Internet en utilisant votre connexion à Internet prennent connaissance et respectent les présentes conditions d’utilisation ainsi que toutes autres conditions applicables.

Nous sommes propriétaire ou titulaire de licence concernant l’ensemble de notre site Internet et du contenu qui y est publié, lesquels contiennent des éléments protégables ou protégés par la propriété intellectuelle. Ceux-ci comprennent sans toutefois s’y limiter : les textes, graphiques, interfaces utilisateur, interfaces visuelles, photographies, marques déposées, logos, sons, musique, illustrations et codes informatiques (collectivement, le « Contenu ») comprenant également, mais sans s’y limiter, le design, la disposition, la sélection, la coordination, l’expression, les détails de prototypes, le « rendu général » et l’agencement du Contenu. Les droits de propriété intellectuelle sur notre site Internet et sur le Contenu qui y est publié sont protégés par la législation interne et les accords bilatéraux applicables à l’étranger relatifs au nom commercial, aux droits d’auteurs, aux brevets et aux marques déposées, ainsi que par divers autres droits de propriété intellectuelle et lois relatives à la concurrence déloyale. Endomag se réserve tous droits exclusifs sur tout élément depropriété intellectuelle présenté sur son site Internet. Endomag se réserve tous les droits en matière de propriété intellectuelle dans ou sur le site Internet.

Vous avez le droit d’imprimer un exemplaire unique et de télécharger des extraits de n’importe quelle page de notre site Internet pour votre usage personnel et pour attirer l’attention d’autres membres de votre organisation sur le contenu publié sur notre site Internet.

Il vous est interdit de modifier les exemplaires papiers ou numériques des éventuels supports que vous aurez imprimés ou téléchargés. Vous n’avez pas le droit d’utiliser les illustrations, photographies, vidéos ou séquences audios, ni l’un quelconque des éléments graphiques, en dehors du texte qui les accompagne.

Il vous incombe de toujours attribuer notre qualité d’auteur au contenu de notre site Internet (ceci concerne également tous les contributeurs identifiés).

Il vous est interdit d’utiliser tout ou partie du contenu de notre site Internet à des fins commerciales sans avoir préalablement obtenu une licence auprès de l’une de nos entités ou de nos concédants.

Si vous imprimez, copiez, téléchargez, partagez ou republiez l’une quelconque des parties de notre site Internet en violation des présentes conditions d’utilisation, votre droit d’utilisation de notre site Internet sera immédiatement révoqué et vous devrez restituer ou détruire, à notre convenance, tous les exemplaires du contenu que vous aurez produit.

Il vous est interdit de réaliser, faciliter, autoriser ou permettre toute activité de “text mining” (exploration de texte), “data mining” (exploration de données) ou “web scraping” (moissonnage) en lien avec notre site Internet ou avec les services fournis par le biais de notre site Internet ou en lien avec celui-ci. Est concernée l’utilisation (ou la permission, l’autorisation ou la tentative d’utilisation) :

• d’un quelconque « robot », « bot », « spider », « scraper » ou autre dispositif automatisé, programme, outil, algorithme, code, processus ou méthodologie visant à accéder, obtenir, copier, surveiller ou republier toute partie du site Internet ou tout(e) donnée, contenu, information ou service mis à disposition via ce dernier ;
  
• de toute technique analytique automatisée visant à analyser le texte et les données sous forme numérique en vue de générer des informations, notamment sans s’y limiter des modèles, des tendances et des corrélations.

Par les dispositions de la présente clause, nous nous réservons expressément tout droit à cet égard, y compris aux fins de l’article 4(3) de la directive (UE) 2019/790 sur le droit d’auteur dans le marché numérique.

Cette clause ne s’applique pas lorsque (et uniquement dans la mesure où) nous ne sommes pas autorisés à exclure ou limiter les activités de “text mining”, “data mining” ou “web scraping” par voie contractuelle en vertu des lois auxquelles nous sommes soumis.

Le contenu du site Internet est uniquement fourni à des fins d’information générale. Il n’équivaut pas à des prestations de conseil sur lesquelles vous pourriez vous reposer. Votre utilisation des informations ou supports présents sur le site Internet se fait uniquement à vos risques et périls, au titre desquels nous ne saurions être tenus responsable. Il relève de votre entière responsabilité de vous assurer que les produits, services ou informations disponibles sur le site Internet répondent à vos besoins spécifiques. Nous vous recommandons de demander conseil à un professionnel ou un spécialiste avant d’entreprendre, ou de vous abstenir d’entreprendre, une quelconque action sur la base du contenu du site Internet.

Nous déployons des efforts raisonnables pour garder les informations du site Internet à jour, mais nous ne déclarons pas et ne garantissons pas, implicitement ou explicitement, que le contenu de notre site Internet soit en tout temps précis, complet ou à jour.

Les liens vers d’autres sites Internet ou ressources, proposés par des tiers, sont fournis sur le présent site Internet uniquement pour votre convenance et votre information. La présence de ces liens ne signifie pas qu’Endomag soutient les sites Internet vers lesquels ils renvoient, ni qu’Endomag adhère aux informations que vous êtes susceptible d’y trouver.

Nous n’assumons aucune responsabilité au titre du contenu ou ressources présents sur ces sites Internet et n’en avons pas le contrôle.

Nous n’excluons pas et ne limitons d’aucune manière notre responsabilité envers vous lorsque cela est interdit par la loi. Toutes autres dispositions des présentes conditions d’utilisation doivent être interprétées à la lumière de cette clause. Est concernée la responsabilité en cas de (i) décès ou préjudice corporel causé par notre négligence ou la négligence de nos employés, agents ou sous-traitants ; (ii) fraude ou manoeuvre dolosive; et (iii) faute lourde.

Différentes limites et exclusions de responsabilité s’appliquent en cas de responsabilité découlant de la fourniture de nos produits ou de la prestation de nos services. Elles seront définies dans le cadre d’un contrat distinct conclu avec vous, ou dans le cadre des conditions générales de vente applicables.

Sous réserve du premier paragraphe de cette clause, nous excluons toute condition, garantie, déclaration ou autre terme implicite susceptible de s’appliquer à notre site Internet ou à une quelconque partie de son contenu.

Sous réserve du premier paragraphe de cette clause, nous ne serons pas tenus responsables envers vous en cas d’un(e) quelconque perte ou préjudice, découlant aussi bien d’un contrat, d’un acte délictuel (y compris d’une négligence), de la violation de nos obligations contractuelles ou d’autres circonstances quelles qu’elles soient, même si ladite perte ou ledit préjudice était prévisible, et survenant en vertu de ou en lien avec :

• l’utilisation ou l’impossibilité d’utiliser le site Internet ; ou
• l’utilisation ou la référence à un quelconque contenu affiché sur le site Internet.

En particulier, sous réserve du premier paragraphe de cette clause, nous ne serons pas tenus responsables en cas de : (a) perte de profit, de ventes, de commerce ou de revenus ; (b) interruption d’activité professionnelle ; (c) perte d’économies anticipées ; (d) perte d’opportunité commerciale, de clientèle ou de réputation ; ou (e) tout(e) perte ou préjudice indirect(e) ou accessoire.

Nous utiliserons vos informations à caractère personnel uniquement comme décrit dans notre Charte de confidentialité.

Nous ne garantissons pas que le site Internet sera sécurisé ou exempt de bugs ou de virus.

Il vous appartient de configurer vos ordinateurs, logiciels et plateformes pour accéder au site Internet. Vous devez utiliser votre propre logiciel antivirus.

Toute utilisation abusive du site Internet, consistant à introduire sciemment des virus, chevaux de Troie, vers informatiques, bombes logiques ou autre élément dangereux ou technologiquement néfaste, est strictement interdite. Tout accès non autorisé au site Internet, au serveur hébergeant notre site Internet ou à tout serveur, ordinateur ou base de données connectée au site Internet est strictement interdit. Vous ne devez pas attaquer le site Internet au moyen d’attaques par déni de service ou d’attaques par déni de service distribuées. Toute violation de cette disposition sera considérée comme une infraction pénale, conformément à l’article 323-2 du Code Pénal et à la loi britannique Computer Misuse Act de 1990. Chaque violation sera signalée aux autorités répressives compétentes, avec lesquelles nous coopérerons en leur divulguant votre identité. En cas d’une telle violation, l'autorisation qui vous est donnée d’utiliser le site Internet sera immédiatement révoquée.

Vous pouvez créer des liens vers notre page d’accueil, à condition de le faire de manière juste et légale, sans préjudice pour notre réputation et sans en tirer profit.

Il est interdit de présenter de tels liens d’une manière qui suggérerait une quelconque forme d’association, d’approbation ou de soutien de notre part lorsque aucun accord de la sorte n’a été approuvé.

Vous ne pouvez pas créer de lien vers notre site Internet à partir d’un site Internet qui ne vous appartient pas.

Le site Internet ne peut être repris sur aucun autre site Internet. Il est également interdit de créer des liens vers des parties du site Internet autres que la page d’accueil.

Nous nous réservons le droit de révoquer toute autorisation de créer des liens sans préavis.

Si vous souhaitez créer un lien ou utiliser le contenu de notre site Internet d’une manière autre que ce qui est décrit ci-dessus, veuillez contacter marketing@endomag.com.

Les présentes conditions, ainsi que tout(e) conflit ou réclamation en découlant, ou lié(e) à ces conditions ou au sujet qu’elles concernent, ou découlant de la formation et/ou de l’utilisation du site Internet, y compris tout(e) conflit ou réclamation non contractuel(le), seront régis par la législation britannique et interprétés à sa lumière. Tout(e) conflit ou réclamation découlant de ces conditions, ou lié(e) à ces conditions ou au sujet qu’elles concernent, ou découlant de la formation et/ou de l’utilisation du site Internet, y compris tout(e) conflit ou réclamation non contractuel(le), seront soumis(e) à la juridiction exclusive des tribunaux britanniques.

La liste complète de nos marques déposées est disponible ici.

Toute utilisation non autorisée de nos marques déposées est interdite, sauf si elles font partie des supports que vous utilisez conformément à la rubrique Utilisations autorisées du contenu de notre site Internet.

Les marques déposées mentionnées sur le site Internet qui ne sont pas notre propriété ou pour lesquelles nous ne détenons pas de licence sont explicitement indiquées comme telles.